红楼梦（汉英对照）精装本全五册

Shengyu Fan; David Hawkes; John Minford

红楼梦（汉英对照）精装本全五册

Translated title of the contribution: Chinese-English Bilingual Edition of The Story of the Stone

Shengyu Fan (Editor), David Hawkes (Translator), John Minford (Translator)

School of Culture, History & Language

Research output: Book/Report › Edited Book › peer-review

Abstract

The Story of the Stone, the most popular book in the whole of Chinese literature remained unpublished for nearly thirty years after its author's death, and exists in several different versions, none of which can be pointed to as definitively ‘correct’. This new translation, building on previous versions, attempts to translate the complete text.

Translated title of the contribution	Chinese-English Bilingual Edition of The Story of the Stone
Original language	Chinese (Simplified)
Publisher	Shanghai Foreign Education Press
ISBN (Print)	978-7-5446-2152-6
Publication status	Published - 2012

Cite this

@book{fd1311ac3af042a795845b35d1bbd8f3,

title = "红楼梦（汉英对照）精装本全五册",

abstract = "The Story of the Stone, the most popular book in the whole of Chinese literature remained unpublished for nearly thirty years after its author's death, and exists in several different versions, none of which can be pointed to as definitively {\textquoteleft}correct{\textquoteright}. This new translation, building on previous versions, attempts to translate the complete text.",

author = "David Hawkes and John Minford",

editor = "Shengyu Fan",

year = "2012",

language = "Chinese (Simplified)",

isbn = "978-7-5446-2152-6",

publisher = "Shanghai Foreign Education Press",

}

TY - BOOK

T1 - 红楼梦（汉英对照）精装本全五册

A2 - Fan, Shengyu

A2 - Hawkes, David

A2 - Minford, John

PY - 2012

Y1 - 2012

N2 - The Story of the Stone, the most popular book in the whole of Chinese literature remained unpublished for nearly thirty years after its author's death, and exists in several different versions, none of which can be pointed to as definitively ‘correct’. This new translation, building on previous versions, attempts to translate the complete text.

AB - The Story of the Stone, the most popular book in the whole of Chinese literature remained unpublished for nearly thirty years after its author's death, and exists in several different versions, none of which can be pointed to as definitively ‘correct’. This new translation, building on previous versions, attempts to translate the complete text.

UR - https://www.mypdf001.com/zh/product-page/%E7%BA%A2%E6%A5%BC%E6%A2%A6-%E6%B1%89%E8%8B%B1%E5%AF%B9%E7%85%A7-%E5%85%A85%E5%86%8C-2014%E9%AB%98%E6%B8%85-%E9%9C%8D%E5%85%8B%E6%80%9D%E8%AF%91

M3 - Edited Book

SN - 978-7-5446-2152-6

BT - 红楼梦（汉英对照）精装本全五册

PB - Shanghai Foreign Education Press

ER -

红楼梦（汉英对照）精装本全五册

Abstract

Other files and links

Fingerprint

Cite this